LeSportsac 表参道店にBAGやPOUCHと共に原画を飾って頂きました。
たくさんの方に見に来て頂けて、あわせてBAGやPOUCHを手にして頂けうれしかったです。
ありがとうございました!

<LeSportsac 表参道店>
東京都渋谷区神宮前6-29-1

*原画の展示は終了いたしました*

The work original “Secret Vacation” is displayed in LeSportsac Omotesando store.

S a j i



表参道にある隠れ家的なお気に入りカフェNIDさんに、
期間限定で数点作品を飾っていただいています。
NIDさんはCREAの取材で”私が東京で感じるパリな場所”でもピックアプした場所の1つ。

なんとなくパリのどこかで入ったカフェを思い出したり、
カチャカチャというカトラリーの音やお客さんの楽しげな声がいつかのビストロの思い出だったり、
夜は窓からみえる東京タワーがみえて綺麗で、
昼下がりは窓からさしこむ日差しが気持ちいい小さなカフェです。
ひそかに時々ここでラフを書いたりもしています。
お気に入りはカモミールミルク。チーズケーキやシュークリームもオススメですよ。
ぜひこの機会にお立寄くださいね。


……………………………

<Cafe Restaurant NID
03-5772-7639
東京都港区南青山 3-13-23 青山パティオビル3F
(表参道の駅からスグ/246沿い/1Fが花屋さんです)

OPEN :MON-SAT /am11:45〜pm24:00(LO:Food23:00/Drink23:30)
Sun&Holiday /am 1:45〜pm 22:00(LO:Food21:00/Drink 21:30)

*行かれる際はぜひお電話をして、”サジマの作品がある奥のお席お願いします”
と連絡してから行く事をオススメします!*


S a j i



LeSportsac  ”Her letter”/RECTANGULAR COSMETI
チャックをあけるとマチにサンダルちらりっ。
ちょっとした私のこだわりキュンポイントデザインです!

予約販売開始とともにSold outになっていたOnline  storeに
サジレスポ全商品再入荷致しました。
 Saji design of LeSportsac is re-stocked online store.

【LeSportsac Online store】

S a j i

 LeSportsac NEW YORK より サジマミキデザイン世界発売になります!
2016 春夏Ver. ”Secret vacation” というタイトルにて、
NYはじめアメリカ全土、台湾、韓国、香港、中国、日本、ヨーロッパ?(把握しきれず)etc… 
世界各国で発売になります。海外は5月頃から順次販売がはじまり、
日本は直営店限定で全国各地で6/1から発売だそうです。
また、ポーチ、ミニバックのみの限定柄で、”Her letter”  ”Sweet memory”
というタイトルで同シリーズ、別柄も同時発売になります。

日本の店舗では6/1発売
Online store(5/25予約開始) → crick here!
売り切れ次第終了の夏限定モデルになります。

ぜひ全国のレスポートサックのお店で手にして頂けましたら嬉しく思います!

親愛なる世界の友人へ、
これをショップでみつけたら写真を送って欲しいよ〜。



1:Secret vacation 彼女の秘密の夏休み。Image of the secret summer vacation of her .
……トートバック、コスメポーチ、スポーツバックなど様々な形になっております。

2:Her Letter ……彼女の旅先からの手紙、想い出。Letter from her trip and memories.
ポーチとミニバックのみの限定柄になります。


3:LeSportsac 2016 限定ファンブック/宝島社発行
玉城ティナさん、石田ニコルさんがBAGをもって登場してくださっています。
Lesport sac 2016 limited Fan Book .Tina Tamaki and  Nicole Ishida models  have Bags.
コチラから手にする事ができます→ here!

————————

It’s my new work & news !  The Miki Sajima design of LeSportsac NEW YORK  will be released  
the world over!The title is “Secret vacation” (2016 Spring-Summer Ver.).
Sale location are  NY and all over United States, Taiwan, South Korea, Hong Kong, China,
also Europe? (Not completely ),Japan  etc ….
It will be released in countries all over  the world. You can buy around May.
Japan seems to be released from around Early June across the country in retail limited stores.
In addition, the limited pattern of  special Mini bag and pouch  ”Her letter” &”Sweet memory” will also be on sale.

Early June released  in Japan.  Oneline store will start to accept  from May 25th.
It will be  the summer limited edition  as soon as sold out.

I’m so happy if everyone buy & use the Miki Sajima design of LeSportsac!!!!

Dear My world  friends,
If you find this, I want  to send me a pic!!


S a j i


————————-
photo by. Sayuri Naito
Shooting  location . Jyunzo Yoshimura TOKONE house





松尾たいこさん、東ちなつさんはじめ13名のみなさんと
GALLERY SPEAK FORの展示に参加いたします!
急遽決まったので新作と旧作あわせて数点出品。
あとCARDやらステッカーやらも出品しています。
代官山TSUTAYAや大好きなcafeも近くて(会期中頻繁に立ち寄ってしまいそう〜)、
空間もセレクトもほんとに素敵なギャラリーです。ぜひお立寄ください☆

—————————-

GALLERY SPEAK FOR/DAIKANYAMA
東京都渋谷区猿楽町28-2 SPEAK FOR 2F
2016年2月5日(Fri)- 17日(Wed)
11:00-19:00 (最終日~18:00マデ)
木曜休

詳細
MAP

—————————

◉下記サジマ在廊予定日◉
8日(mon)16:00~18:00
14日(sun)15:00~18:00
17日(wed)15:00~18:00

—————————

This is news of the new exhibition. It is the pleasant exhibition of 13 people.
The title is ‘CHOICES FOR GIFTS 5′ .The place is Daikanyama Tokyo. Please come and visit!